Take-sans Luzerner Tagebuch: たけさんのルツェルン日記: Mein Leben in Wien (3). Geselligkeit (2): ウィーンの生活(3)、社交(2)

Donnerstag, 28. Januar 2016

Mein Leben in Wien (3). Geselligkeit (2): ウィーンの生活(3)、社交(2)

　Am Samstag hat der Zweitgutachter meiner Promotion, Prof. em. Dr. Wolfdietrich Schmied-Kowarzik einen Anlass für mich bei seiner Wohnung organisiert. Leider ist er selbst wegen der Blasenentzündung ins Krankenhaus eingeliefert worden. Später ist es klar geworden, dass es nicht die Blasenentzündung war, sondern die Nachwirkung einer Operation, der er im letzten Jahr unterzogen wurde. Der Anlass hat unter der Leitung seiner Frau und eines Sohnes von ihm stattgefunden. Trotz dem Schnees waren insgesamt 7 Leute da. Da er aus einer groß- und bildungsbürgerlichen Familie kam und seine Frau sogar eine adlige Abstammung hat, wurde das Treffen nach der alten großbürgerlichen Art geführt. Guten viergängigen Abendessen, genügenden Wein, schönes Gespräch und zum Schluss einen türkischen Kaffee. Alle anderen Gäste waren Freunde von Prof. Schmied-Kowarzik, daher fast 80 Jahre alt. Jedoch habe ich mich aktiv an dem Gespräch beteiligt, weil ich der Hauptgast war. Unter ihnen war ein soziologischer Emeritus, mit dem sich Wolfdietrich seit langem befreundet, nämlich Prof. em. Dr. Justin Stagl (Salzburg). Er stammt auch der adligen Familie. Ich kenne ihn auch seit 3 Jahren. Ich teile mit ihm die theoretische und die politische Position nicht unbedingt, jedoch ist er durchaus Gentlman und sehr nett. Ich habe den Abend sehr genossen, wenn auch die Gäste viel älter sind als ich. Nur Sohn, Robin Schmied-Kowarzik gehört meiner Generation. Ich habe am Abend nur noch den armen kranken Wolfdietrich vermisst.
　23日土曜日は、このブログでも何度か触れた、私の博士論文審査の副査を勤められたヴォルフディートリヒ・シュミート＝コヴァルツィク教授の自宅に招かれた。私のために、ささやかなパーティを主催し、友人を集めて下さったのである。教授自身は、当初は急性膀胱炎と思われたが、昨年の手術の後遺症で緊急入院になったしまった。パーティーは夫人と息子さんが代わって、主催することになった。大雪にもかかわらず、私も含めて7名の人が集まった。彼自身が教養大ブルジョア、奥さんは貴族の出身なので、パーティもブルジョア風に行われた。前菜、サラダ、主菜、デザート、ワインもふんだんにで、上品な会話で味付けられ、最後はトルコ式コーヒーで締められた。客は教授の友人たちなので、もっぱら80に近い人達なのだが、今日の主賓は私なので、臆せず積極的に会話に加わった。中にはユスティン・シュタグル、ザルツブルク大学名誉教授も見えられた。シュタグル教授も貴族の出である。私はシュタグル教授とは3年来親しくさせて頂いている。理論や政治的立場で必ずしも意見が一致しないが、それ以外では非常に上品な紳士である。ほとんど高齢の客ばかりであったにもかかわらず、楽しい夕べとなった。私と教授の息子さんであるロビンだけが同世代であった。急病で倒れたヴォルフディートリヒのことだけが気がかりであった。